A cooperação entre a universidade e a indústria é um fenómeno cada vez mais evidente nos domínios da ciência e do ensino superior. As relações entre o conhecimento e o desenvolvimento tecnológico, inovador e socioeconómico das economias globais são as principais causas para a intensificação e a valorização de políticas de cooperação entre a universidade e a indústria. A partir dessa intensificação, procura-se investigar como as áreas científicas e as orientações político-ideológicas influenciam os valores e a concretização dessas políticas. Para isso, são analisadas políticas públicas de Portugal e do Brasil, bem como realizados estudos de casos da Universidade de Aveiro (Portugal) e da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (Brasil). Por meio de uma investigação qualitativa e quantitativa, foram realizadas análises documentais, entrevistas e aplicação de questionário a docentes e investigadores de ambas as universidades. Os principais resultados da investigação estão relacionados com a influência das mudanças de governos nas políticas relacionadas com a cooperação entre a universidade e a indústria; a importância do montante das fontes de financiamento não provenientes do Estado às universidades; e os diferentes graus de influência sobre os valores de cooperação em virtude das diferentes áreas científicas e das orientações político-ideológicas.

Cooperation between universities and industry is becoming increasingly evident in the fields of science and higher education. The relationships between knowledge and technological, innovative and socioeconomic development of global economies are the main causes for the intensification and valorization of cooperation policies between the university and industry. From this intensification, we sought to investigate how scientific areas and politicalideological orientations influence the values and the concretization of these policies. For this, the public policies of Portugal and Brazil were analyzed, as well as case studies of the University of Aveiro (Portugal) and the Federal Technological University of Paraná (Brazil). This study comprised qualitative and quantitative investigation, including documentary analysis, interviews and questionnaires which were carried out with teachers and researchers from both universities. The main results of the research demonstrate the influence of changes of governments in the politics relating to cooperation between universities and industry; the importance of the amount of non-State funding to universities; and the different degrees of influence on the values of cooperation by virtue of the different scientific areas and the political-ideological orientations.