Title
Estratégias de governança face ao envelhecimento da sociedade : o papel do local nos processos multi-nível
Author
Barbosa, Cristina Maria Oliveira
Summary
pt
O envelhecimento demográfico é um fenómeno atual que marca os discursos e a orientação
estratégica e política. Surge como um desafio às sociedades, às instituições em geral, ao próprio
modelo de organização coletiva e ao modelo de bem-estar. Apresenta-se ainda como um fenómeno
que induz à reflexão acerca do papel das pessoas idosas nas sociedades contemporâneas e para o
seu estatuto como pessoa e como grupo heterogéneo.
O objetivo geral desta dissertação é compreender as estratégias de governança local perante o
envelhecimento demográfico e perspetivar o papel do local ao nível dos processos de governança
multinível. Tem como objeto empírico de estudo, as políticas locais no âmbito do envelhecimento nos
contextos de Portugal e da Suécia.
O estudo realizado é de natureza qualitativa apoiando o exercício de análise, compreensão e
perspetivação de estratégias de atuação e tem como amostra empírica, o estudo de caso, em dois
contextos, Portugal e Suécia, especificamente e respetivamente Lisboa e Nacka. Nestes contextos
foram entrevistados stakeholders cuja atuação (in)direta poderia ter ação e/ou interesse ao nível das
políticas públicas locais no âmbito do envelhecimento.
Em termos gerais poder-se-á concluir que os modelos públicos locais de intervenção procuram
renovadas lógicas de ação e a análise de ambos os modelos permite inferir que nenhuma política
local é perfeita na sua estruturação, desde o seu planeamento, implementação e avaliação, no
entanto, em diversos aspetos são complementares.
en
Demographic ageing is a phenomenon that marks the current speeches, strategies and policies. It’s a
challenge to societies, institutions in general, collective organization and Welfare-State. It’s a
phenomenon that leads to reflection on the role of older people in contemporary societies and their
status, as a person and a heterogeneous group.
The goal of this study is to understand the local governance strategies to an ageing population and the
role of the local in multilevel governance processes. The objects of study are local ageing policies, in
Portugal and Sweden.
It was followed a qualitative methodology that supports analysis and understanding of action
strategies. The samples are case studies of two contexts, Portugal and Sweden, respectively Lisbon
and Nacka, where were interviewed stakeholders with (in)direct action in local public policies in ageing
field.
In general it is concluded that local public intervention seeks renewed actions and both studied cases
allow to conclude that doesn’t exist a perfect local policy, however in many aspects, Portugal and
Sweden can be complementary.