O território concede a cada lugar um carácter único e a sua constituição física, torna-se a matriz dos seus desenvolvimentos históricos. As linhas de festo, de vale e os pontos notáveis que caracterizam a topografia estão na base dos percursos e dos assentamentos humanos e, portanto, da construção da cidade e da sua arquitetura. Desde o princípio da existência do homem, podemos considerar que cada construção ou intervenção do mesmo no território, corresponde à materialização de uma necessidade. São gestos que vão dar origem às marcas do ser humano no território, algumas muito duradoras. Ao analisarmos essas marcas, tornamse claros os diferentes tempos do mesmo lugar. É possível olhar para o território como um palimpsesto, onde as necessidades emergentes são materializadas, “reescrevendo” sobre as intervenções existentes no sítio, correspondentes às necessidades de uma sociedade anterior. Propõe-se olhar para este tema, tentando analisar de que forma é que as diferentes camadas dos diversos tempos, se informam mutuamente, contribuindo para o trabalho do arquiteto, de que forma se materializa esta influência na estrutura e arquitetura de um sítio e entender, de que forma se imprime num projeto, a ancestralidade do território. Esta análise tem um olhar mais atento sobre a zona do nó da Estrada Nacional 3, em Vila Nova da Rainha, no concelho da Azambuja, onde é possível notar a reunião e materialização de infraestruturas e arquitetura influenciadas por diferentes tempos e necessidades inerentes aos mesmos. O projeto para o Rancho Folclórico de Vila Nova da Rainha pretende interpretar a reunião destes diferentes tempos, tentando recuperar a génese dos primeiros assentamentos deste lugar na materialização de um projeto que tem em vista a reunião da comunidade da Vila.

The territory grants each place with a unique character and its physical constitution becomes the base of its historic developments. The ridge and valley lines and the remarkable points that characterize the topography are the baseline of the human routes and settlements, and, therefore, of the city’s construction and architecture. Since the beginning of man’s existence, we can consider that each of his constructions and interventions upon the territory, correspond to the materialization of a need. These actions will be the genesis of the human being’s traces on the land, some of which can be very long lasting. When analyzing these traces, the different time periods belonging to the same place become clear. It is possible to look at the territory as a palimpsest, where the emerging needs are materialized, “rewriting” over the already existing interventions that belong to a previous society’s needs. The intention with this project is to look at this theme, while trying to analyze in what ways the layers belonging to different time periods can contribute to the architect’s work by being informed by one another. Not only that but also in what ways is this influence materialized in the architecture and structure of a certain place, and finally to try and understand in what way is the ancestry of a territory imprinted in a project. This essay focuses specifically upon the area of the intersection of Estrada Nacional 3, in Vila Nova da Rainha, in the county of Azambuja, where the overlapping of infrastructures and architecture belonging to different time periods and their respective necessities is extremely obvious and noticeable. The project for the Vila Nova da Rainha’s folkloric ranch tries to interpret the reunion of these different time periods, while trying to recover the genesis of the first settlements made on this place in the materialization of a project that tries to bring together this village’s community