Title
ProLaw: ethical software aid for legal professionals
Author
Silva, André Tadeu Reis e
Summary
pt
Uma parte considerável do tempo dos profissionais jurídicos é investido na pesquisa de
legislação, em vigor ou por aprovar, de acórdãos, novas tendências jurídicas, entre outros. Estas
tarefas são um processo interminável, dado que as leis portuguesas e as diretivas e regulamentos
europeus, bem como os acórdãos e interpretações da lei, são publicados diariamente, reduzindo
o tempo que estes profissionais têm para outras tarefas, como a elaboração de contratos ou peças
processuais, a avaliação da situação jurídica dos seus clientes ou até mesmo a angariação de
clientes.
Como tal, considerando a evolução da inteligência artificial, há espaço para uma solução
tecnológica para auxiliar em todas as tarefas de pesquisa e análise. Em vez de pesquisar cada
informação pretendida através de longas bases de dados públicas (ou privadas), a tecnologia
ProLaw providenciará dados em tempo real, enquanto o profissional redige os seus documentos
jurídicos. Concomitantemente, estes profissionais poderão redirecionar parte do tempo que
pouparem através do uso do software em casos pro bono, tanto respeitantes a contencioso como
a assistência jurídica em geral.
O principal objetivo deste plano de negócios é explorar duas falhas do mercado, uma na
indústria jurídica e outra na assistência social, fornecendo uma solução uniforme. Isto permitirá
que dois meios completamente separados se unam, trocando assistência, conhecimento,
experiências e, potencialmente, possibilitando que gerações mais jovens e com menos recursos
alcancem níveis mais elevados de conhecimento e prosperidade.
en
A considerable part of legal professionals’ time is spent researching and analyzing legislation,
both in force and to be approved, court decisions, new trends in law, among others. Tasks such
as these are a never-ending process, as Portuguese laws and European directives and
regulations, as well as new court decisions and interpretations of the law are issued daily and
leave less time for other tasks such as drafting contracts and court briefs and petitions,
evaluating a client’s legal situation or even obtaining new clients.
As such, in the wake of artificial intelligence developments, there is room for a technological
solution to assist in all legal research and analysis tasks. Instead of researching each information
required through long public (or private) databases, ProLaw technology will provide real-time
inputs as someone is writing a legal document. Another goal is that legal professionals redirect
a part of the time saved by applying the software in pro bono cases, which could involve
litigation or general legal assistance.
The main goal of this business plan is to take advantage of two market gaps, one in the legal
industry and the other one in social service, by providing a uniform solution. This will allow
two completely separated environments to unite by exchanging assistance, knowledge,
experiences and, potentially, enabling young and less resourceful generations to reach higher
levels of knowledge and wealth.