Título
Small islands in grand strategy: The strategic geography of the Azores (1430-2022)
Autor
Gomes, Tomé Ribeiro
Resumo
pt
O valor estratégico dos Açores é invocado com frequência em debates públicos e académicos.
Contudo, este não se encontra ainda definido sistematicamente. Esta tese tenta providenciar um
estudo abrangente do significado estratégico deste arquipélago português, que olhe além de
factores contextuais para descobrir padrões mais profundos, considerando-o enquanto localização
estratégica entre 1430 e 2022. Perguntar como estas pequenas ilhas se enquadram nas grandes
estratégias das grandes potências, bem como do pequeno Estado que tem soberania sobre elas, faz
dos Açores um estudo de caso sobre “geografia estratégica” e, especificamente, sobre “insularidade
estratégica”. Estes dois conceitos trazem valor aos estudos estratégicos e à nissologia,
respectivamente, uma vez que iluminam tanto as características das pequenas ilhas na estratégia
como o impacto da importância estratégica nas ilhas.
Esta tese produz uma história estratégica das ilhas através de rastreamento de processo
narrativo, utilizando principalmente fontes secundárias. Uma tipologia de papéis estratégicos é
extraída deste estudo e aplicada ao ambiente estratégico atual (2022). Conclui-se que o principal
impulsionador de valor estratégico dos Açores é historicamente a estratégia das grandes potências
que dominam ou tentam dominar as vias marítimas do Atlântico. No entanto, assim que adquirem
valor estratégico, os Açores também constrangem as estratégias dessas potências de formas
inesperadas, até por capacitarem Portugal, um pequeno Estado, na sua relação com elas. Pressupõese
que a mesma lógica se aplique a outros territórios insulares bem como aos Açores no futuro.
en
The strategic value of the Azores is often invoked in public and academic discussions. Yet there has
been little attempt at defining it systematically. This thesis attempts to provide a comprehensive
study of the strategic significance of this Portuguese archipelago, looking beyond contextual factors
to uncover deeper patterns, by examining it as a strategic location from 1430 to 2022. Asking how
these small islands fit into the grand strategies of great powers, as well as the small state that has
sovereignty over them, turns the Azores into a case study in 'strategic geography' and, specifically,
'strategic islandness'. These two concepts bring value to Strategic Studies and Island Studies, respectively, since they illuminate both the unique characteristics of small islands in strategy and the
impact of strategic significance on the islands.
This thesis conducts a strategic history of the islands through narrative process tracing and using
mainly secondary sources. A typology of recurring strategic roles is extracted from this historical
survey and then read against the present strategic environment (2022). It finds that the main driver
of strategic value of the Azores has been the strategy of the great powers that dominate or try to
dominate Atlantic sea lanes. However, once they gain strategic value, the Azores also constrain the
strategies of those great powers in unexpected ways, not least by empowering the small state of
Portugal in its dealings with them. The same logic is expected to apply to other insular territories and
to the Azores in the future.