A presente dissertação desenvolve a relação entre os objectivos do POSEI aplicado nos Açores – parte integrante da PAC através do Fundo Europeu Agrícola de Garantia - com os objectivos ambientais e agrícolas patentes no Pacto Ecológico Europeu. Esta investigação foca no estudo do panorama agrícola açoriano através de uma análise qualitativa sobre a sustentabilidade socioecónomica e ambiental do sector leiteiro, analisando assim o impacto da subsidiação da agropecuária em questões relacionadas com a competitividade do sector, com as perdas da biodiversidade, e com a soberania alimentar da Região. A nível político são abordados os planos do Governo dos Açores rumo ao desenvolvimento rural sustentável e a visão de vários eurodeputados sobre a os Açores como RUP.

This dissertation develops the relationship between the objectives of POSEI applied in the Azores - an integral part of the CAP through the European Agricultural Guarantee Fund - with the environmental and agricultural objectives evident in the European Green Deal. This research focuses on the study of the Azorean agricultural landscape through a qualitative analysis of the socio-economic and environmental sustainability of the dairy sector, thus analyzing the impact of subsidization of agriculture and livestock on issues related to the sector's competitiveness, biodiversity losses, and the Region's food sovereignty. At a political level, the plans of the Azorean Government towards sustainable rural development and the vision of several MEPs on the Azores as an outermost Region are addressed.