As metodologias Ágeis de desenvolvimento de software são baseadas em equipas co-localizadas e auto-organizadas onde a comunicação é constante e próxima. Por outro lado, o desenvolvimento geograficamente distribuído de software levanta um número significativo de desafios relacionados com a comunicação, com as diferenças sócio-culturais e a dispersão geográfica. Assim, aplicar metodologias Ágeis de desenvolvimento de software num ambiente geograficamente distribuído não é uma prática simples e levanta uma série de desafios que necessitam de ser eficientemente contornados para se garantir o sucesso do projeto. Nesta dissertação apresentada-se um estudo sobre como metodologias Ágeis de desenvolvimento de software podem ser eficientemente aplicadas num cenário de desenvolvimento geograficamente distribuído. Assim, inicialmente apresentada-se uma revisão da literatura no sentido de se identificar qual o estado da arte sobre o tema da aplicabilidade de metodologias Ágeis em desenvolvimento geograficamente distribuído. São identificados quais os estudos que se encontram atualmente disponíveis na comunidade científica sobre o tema e quais os seus resultados relativos aos desafios identificados e às estratégias aplicadas nesses projetos estudados. Posteriormente apresentado-se um estudo de caso relativo a um projeto real, onde a metodologia Scrum é aplicada num cenário de desenvolvimento geograficamente distribuído. Os principais objetivos são os de perceber como as práticas Scrum estão a ser aplicadas no projeto, assim como o de identificar quais os desafios verificados e as estratégias aplicadas para eficazmente contornar esses desafios.

Agile methodologies are based on co-located, self-organized teams, close and constant communication. On the other hand, Global Software Development raises a significant number of challenges related with communication, social-cultural differences and geographical dispersion. Therefore, applying Agile methodologies in a Global Software Development is not a straight forward practice and raises several challenges that need to be efficiently addressed in order to reach success. In this dissertation is presented a study about how Agile methodologies can be successfully applied in Global Software Development. A literature review is first presented in order to understand the state of the art about the theme of applying Agile methodologies in Global Software Development. Understanding which studies are currently available in the scientific community and their findings about either challenges faced and strategies applied in the studied projects. A case study about a real project, where Scum is applied in Global Software Development, is also presented. Understanding how the Scrum practices are applied in the project, identifying the challenges faced and the strategies to efficiently address those challenges are the main study goals.