Título
Casa-pátio: conjunto residencial no Casal da Choca
Autor
Camilo, André Filipe Moura
Resumo
pt
O pátio é um elemento estruturante, em diversos casos, determinante para a vivência
de espaços, sendo um elemento usado na organização espacial de diversos aglomerados
urbanos.
Na sua longevidade, o pátio tem permanecido como um elemento organizador e
dinamizador de um determinado programa urbano e arquitetónico. Quando aplicado no
contexto de casa-pátio, este ganha uma funcionalidade, uma flexibilidade, uma forma e um
limite, obtendo coerência na implantação e na organização da habitação. Subjacente ao tema
da casa-pátio, é importante entender os ambientes concebidos ao longo da história da
arquitetura, estabelecidos através do interior e do exterior das casas. É evidente para nós estas
permanências de origem diversa da história em projetos modernos, como sucedem nas casaspátio dos arquitetos Arne Jacobsen, Eduardo Souto Moura e João Falcão de Campos.
O presente trabalho pretende formular um discurso crítico sobre as habitações no
território em estudo, respetivamente a localidade do Casal da Choca, no concelho de Oeiras,
com a finalidade de estabelecer uma abordagem consciente e responsável relativamente ao
projeto proposto para este aglomerado.
Deste modo, o estudo aprofundado conduziu à composição de duas tipologias de
casas-pátio, que se desenham numa topografia análoga ao território. O projeto faz-se
simultaneamente por segmentação e decomposição, por segmentação na medida em que parte
de uma amostra que consolida a localidade do Casal da Choca, que se faz por adição dessa
mesma amostra; por decomposição na medida que o território foi observado tendo em
consideração o seu espaço público e privado.
en
The patio is a structuring element, in several cases, determinant for the living of
spaces, being an element used in the spatial organization of several urban agglomerations.
In its longevity, the patio has remained an organizing and energizing element of a
specific urban and architectural program. When applied in the context of a courtyard house, it
gains functionality, flexibility, form and a limit, achieving consistency in the implementation
and organization of housing. Underlying the theme of the house-patio, it is important to
understand the environments designed throughout the history of architecture, established
through the interior and exterior of the houses. It is evident for us these permanences of
different origin from history in modern projects, as they happen in the courtyard houses of the
architects Arne Jacobsen, Eduardo Souto Moura and João Falcão de Campos.
The present work intends to formulate a critical discourse about the dwellings in the
territory under study, respectively the location of Casal da Choca, in the municipality of
Oeiras, with the purpose of establishing a conscious and responsible approach regarding the
proposed project for this cluster.
In this way, the in-depth study led to the composition of two types of patio houses,
which are designed in a topography similar to the territory. The project is carried out
simultaneously by segmentation and decomposition, by segmentation insofar as it starts from
a sample that consolidates the locality of Casal da Choca, which is done by adding that same
sample; By decomposition as the territory was observed taking into account its public and
private space.