PT
Há uma relação estudada entre as mulheres e as alterações climáticas, segundo a qual pessoas do
sexo feminino incorrem numa probabilidade superior de sofrer com eventos climáticos extremos.
Adicionalmente, outras teorias sugerem que as mulheres poderão ter uma habilidade superior para
gerir e cuidar de sistemas complexos tais como os ecossistemas naturais. A transição para um
sistema energético sustentável é considerada a chave para desbloquear muitas outras soluções que
construíram uma sociedade mais sustentável uma vez que a crescente necessidade energética é a
maior causa para a queima de energias fósseis. Tendo como foco principal perceber de que modo
apoiar o empoderamento feminino pode levar a um sistema energético mais sustentável, três
modelos econométricos foram estimados de modo a determinar o impacto do empoderamento
feminino em duas vertentes diferentes da transição para um sistema energético sustentável:
eficiência energética e transição energética. Para estimar este efeito, foi aplicada uma metodologia
de dados em painel.
Apesar de a estimação do efeito do empoderamento feminino na transição para um sistema
energético sustentável não ser sempre estaticamente significativa, alguns revelam um impacto claro
no processo. Em particular, no que diz respeito à adoção de tecnologias de mitigação e adaptação
tais como energias renováveis. Consequentemente, os resultados suporta a hipótese segundo a qual
o empoderamento feminino tem um impacto na transição para um sistema energético sustentável.
EN
There is a well-established connection between women and the climate change process, indicating
that persons of the female gender are more likely to suffer from extreme climate events. Moreover,
other theories suggest that women may have a higher ability to manage and care for complex
systems such as diverse natural ecosystems. The transition to a sustainable energy system is
considered the key to unlock many of the solutions to a more sustainable society, as energy is a
growing need and the biggest driver of fossil fuel burning. With a focus on understanding how
support for gender equality may also lead to a more sustainable energy system, three econometric
models were estimated to determine the impact of women’s empowerment in the two different
strands of the sustainable transition of the energy system: energy efficiency and energy transition.
To estimate this effect, we employed a panel data framework.
Although the estimated effect of female empowerment in the transition to a sustainable
energy system is not always statistically significant, some results indicate its clear impact on it,
particularly when it comes to the adoption of mitigation and adaptation technologies such as
renewable energies. Consequently, the results support the hypothesis according to which female
empowerment – through the variable Female Empowerment Index – has a direct impact on the
transition to a sustainable energy system.
