ATENÇÃO: Esta página foi traduzida automaticamente pelo Google Translate. Isto pode ter consequências inesperadas no conteúdo apresentado e, portanto, não nos responsabilizamos pelo resultado dessa tradução automática.


ATTENTION: this page has been automatically translated by Google Translate. This can have unexpected consequences and, therefore, we do not take responsibility for the result of that automatic translation.

menu
menu close
MestradoMestrado Integrado em Arquitetura

Alteração programática na infraestrutura: O caso do Aqueduto das Águas Livres

Autor
Kaiser, Giulia
Acesso
Acesso livre
Palavras-chave
Continuidade
Continuity
Espaço público
Public space
Multifuncionalidade
Multifunctionality
Aqueduto
Adaptação funcional
Aqueduct
Functional adaptation
Resumo
PT
O território é o resultado de diferentes processos de transformação, sujeito à acção incessante de fenómenos naturais, imponderáveis, mas, também, à permanência do Homem com a materialização das suas necessidades ao longo do tempo. O resultado é um palimpsesto de construções estratificadas, de acções e eventos passados, que responde às diferentes fases do desenvolvimento humano. O presente estudo centra-se na crescente importância das grandes estruturas urbanas no desenvolvimento e caracterização do espaço da cidade, com foco na primeira grande infraestrutura da cidade de Lisboa, o Aqueduto das Águas Livres, actualmente desactivado. Para além da sua importância no passado no abastecimento hídrico na cidade, pretende-se explorar a importância do aqueduto como gerador de espaços públicos qualificados e de um conjunto de espaços verdes num percurso que se alonga por toda a cidade. O percurso acima citado, produziu uma série de espaços vazios úteis, que criam descontinuidade no território e na rede urbana. Com este estudo procurar-se-á repensar o itinerário do aqueduto, de uma forma contemporânea, de modo a integrá-lo no tecido urbano da cidade. Com a exploração do processo de continuidade na leitura da cidade como um palimpsesto, antevê-se depreender qual o significado da colocação das permanências no território e como dar continuidade a este processo de transformação.
EN
The territory is the result of a complex processes of transformation, inseparably linked with the constant action of natural phenomena, and with the permanence of the human with the materialisation of their needs over the time. The result is a palimpsest of stratified structures, of past actions and events, which responds to the different phases of human development. This study focuses on the growing importance of large urban structures in the development and characterisation of the city space, focusing on the first great infrastructure of the city of Lisbon, the Águas Livres Aqueduct, currently deactivated. In addition to its past importance in water supply in the city, we intend to explore the importance of the aqueduct as a generator of qualified public spaces and a set of green spaces in a route that stretches throughout the city. The above mentioned route has produced a series of useful empty spaces, which create discontinuity in the territory and in the urban network. With this study we will try to rethink the aqueduct's itinerary, in a contemporary way, in order to integrate it in the urban fabric of the city. With the exploration of the continuity process in the reading of the city as a palimpsest, it is anticipated to deprecate what is the meaning of the placement of the permanences in the territory and how to give continuity to this transformation process.

Relacionadas