PT
Desde o fim da União Soviética, o Cáucaso tornou-se uma região que atrai diferentes
potências e diferentes interesses. Durante décadas sob domínio russo, a região está hoje no
centro de complexos conflitos de interesse devido à sua localização estratégica e riqueza
energética que fazem emergir novas problemáticas e novos actores como o Azerbaijão. Em
especial durante a última década, a corrida pelo controlo do Cáucaso tem-se intensificado o
que levou ao desafio da posição hegemónica da Rússia por uma série de outros actores
numa região que aquela considera crucial para a integridade das suas fronteiras, a
estabilidade do seu regime político e a defesa em geral dos seus interesses nacionais. Esta
dissertação tem como objectivo compreender o impacto que as opções políticas do estado
azeri no sector energético têm tido na relação com a Rússia, analisando os factores que
estruturam a relação entre estes dois estados desde o fim da URSS. Ao estudar as
questões energéticas, e as suas implicações securitárias nas relações entre a Rússia e o
Azerbaijão, esta dissertação procura também identificar e compreender alguns dos factores
que mais impacto têm na estabilidade desta região conturbada.
EN
Since the end of the Soviet Union, the Caucasus has become a region that attracts different
powers and different interests. For decades under Russian domination, the region is now in
the centre of complex conflicts of interest due to its strategic location and energy wealth to
bring out new issues and new actors such as Azerbaijan. Especially during the last decade,
the race for control of the Caucasus has intensified which led to challenge the hegemonic
position of Russia by a number of other actors in a region that Russia considers crucial to the
integrity of its borders, stability of its political regime and the defence of their national
interests. This thesis aims to understand the impact that the political choices of the
Azerbaijani state in the energy sector have had in the relationship with Russia, analysing the
factors that structure the relationship between the two states since the end of the USSR, by
studying energy issues, and their security implications in relations between Russia and
Azerbaijan. Furthermore this thesis also seeks to identify and understand some of the factors
that most impact have on the stability of this troubled region.
