PT
A aldeia de Vale de Juncal, em Mirandela, é o objeto de estudo deste trabalho, onde fizemos
um inventário das casas típicas transmontanas, quanto ao seu sistema construtivo e tipologias
caraterísticas na zona de Trás-os-Montes.
Para perceber o território onde se insere a aldeia de Vale de Juncal, fez-se um enquadramento
do geral para o particular, das várias regiões de Portugal continental, em particular a zona de
Trás-os-Montes. Identificou-se algumas tipologias de casa transmontana no concelho de
Mirandela, e na freguesia de Abambres. Das tipologias destacam-se as exteriores e as interiores,
tanto como os elementos construtivos caraterísticos desta região. Deste modo, o trabalho dividese em 3 capítulos principais, que se interligam e fazem uma aproximação detalhada de vários
temas, com uma base de registos que servem de modelo para o caso de estudo.
Tem como principal objetivo sensibilizar a população local do valor histórico destes locais, e
apelar à sua valorização. A metodologia principal foi através da análise direta e levantamento
fotográfico das construções, visto a informação sobre a aldeia ser escassa.
Com o inventário desta aldeia percebe-se a existência de várias construções em pedra, o seu
abandono, e a perda de vários exemplos tipológicos com o aparecimento de novas construções.
EN
The purpose of this thesis is to study the Vale de Juncal village in Mirandela, by making an
inventory of the typical “transmontana” houses, studying the constructive systems and the
characteristic typologies in the Trás-os-Montes area.
To understand the area where Vale de Juncal is, a description of the different regions of Portugal
was made, with a special attention to the Trás-os.Montes area where this thesis is focused.
Several typologies of the typical “transmontana” houses were identified in the Mirandela area.
The most important traits are the external and internal typologies, as well as the constructive
elements that are typical from this region. This thesis has 3 main chapters, which interline and
bring together a wide range of topics, including a database that serves as a model for the case
study.
The main objective of this report is to spread the historical value of this place to its citizens.
The main methodology used was direct analysis and photographic work of the constructions,
since there wasn’t much information from the village available elsewhere.
By making an inventory of the houses in this village, there is a general degradation in the stone
infrastructures that used to be predominant in the region and the loss of many typological
characteristics, with the appearance of new infrastructures.
