A partir do fenómeno global do jogador e da experiência da diáspora portuguesa, procuramos perceber como se constrói esta ligação entre um atleta, uma identidade nacional e a imagem de um país no mundo. Neste episódio do Hoje, conversamos com um viajante que partilha a naturalidade e o nome com Ronaldo, vamos até ao Canadá falar com o sociólogo Luís Aguiar, professor na Universidade da Colúmbia Britânica, que criou uma disciplina universitária dedicada ao fenómeno de Cristiano Ronaldo e ouvimos a análise de Pedro Dionísio, director da Pós-Graduação em Gestão e Marketing do Desporto do Iscte Executive Education.