PT
O estudo analisa o impacto da dívida pública externa no crescimento económico da Guiné-
Bissau entre 1975 e 2021. A economia guineense apresenta forte dependência do setor primário,
especialmente da exportação da castanha de caju, responsável por mais de 90% das exportações
nacionais. Essa dependência torna o país vulnerável a choques externos e instabilidades
políticas, que afetam diretamente o PIB. Os financiamentos externos recebidos foram, em
grande parte, mal geridos e desviados para fins não produtivos, beneficiando a burocracia
estatal e comprometendo os investimentos nos setores estratégicos. Isso resultou em inflação,
desvalorização cambial, baixa competitividade e dificuldades na balança comercial. A análise
evidencia que a correlação negativa entre dívida externa e crescimento económico não implica
necessariamente causalidade, podendo o baixo crescimento ser o fator que leva ao aumento do
endividamento. Os resultados econométricos (modelo VAR) indicam que as variações na dívida
pública externa não exercem influência significativa nem duradoura sobre o PIB (segundo a
FIR e a causalidade à Granger), existindo, no entanto, alguma evidência de um efeito negativo
sobre as exportações e de uma causalidade instantânea negativa da dívida pública sobre o PIB.
Conclui-se que o impacto negativo da dívida pública externa decorre, sobretudo, do fraco
dinamismo económico e da instabilidade política e institucional crónica do país.
EN
The study analyzes the impact of external public debt on the economic growth of Guinea-Bissau
between 1975 and 2021. The Guinean economy shows a strong dependence on the primary
sector, especially on cashew nut exports, which account for more than 90% of the country’s
total exports. This dependence makes the country vulnerable to external shocks and political
instability, which directly affect GDP. External financing received was largely mismanaged and
diverted to non-productive purposes, benefiting state bureaucracy and undermining investments
in strategic sectors. This has resulted in inflation, currency depreciation, low competitiveness,
and trade balance difficulties. The analysis highlights that the negative correlation between
external debt and economic growth does not necessarily imply causality; rather, low growth
may be the factor leading to increased indebtedness. Econometric results (VAR model) indicate
that variations in external public debt have no significant or lasting influence on GDP. It is
concluded that the negative impact of external public debt stems mainly from the country’s
weak economic dynamism and chronic political and institutional instability.