PT
A regeneração liderada pela cultura é considerada uma política eficaz de renovação urbana,
valorização da imagem e marca da cidade e melhoria dos padrões de vida que se estabeleceu
em todo o mundo. Tornou-se relevante e procurado, sobretudo nas cidades que sofreram com
a desindustrialização e que precisavam de construir uma economia, imagem e marca da
cidade em torno de novos significados, como cultura, artes e turismo. Glasgow, a maior
cidade da Escócia, é um dos exemplos mais famosos de cidades que empregaram a cultura em
sua agenda de revivificação urbana. Este estudo examina a eficiência da regeneração liderada
pela cultura com foco em eventos e festivais por meio da percepção dos residentes da imagem
e marca da cidade e sua satisfação com a qualidade de vida em Glasgow. A entrevista em
profundidade deste trabalho é projetada em um formato semiestruturado para reunir dados
interpretativos de natureza. A análise temática é aplicada para analisar as transcrições das
entrevistas. Os resultados confirmam as associações positivas entre os impactos de eventos e
festivais, a percepção da imagem e marca da cidade e a satisfação dos cidadãos. Além disso,
verificou-se que os impactos econômicos e socioculturais melhoram a percepção dos
residentes sobre a imagem e marca da cidade. No entanto, um problema como a desigualdade
social, que causa a pobreza e a criminalidade, tem sido enfatizado pelos moradores. Em
termos de infraestrutura, apenas pequenas melhorias foram destacadas aqui. Assim, os
resultados concluem que a regeneração orientada para a cultura não é abordada de forma
totalmente sustentável em Glasgow, mas os seus impactos não podem ser negados, uma vez
que contribui para o renascimento da cidade e valorização da sua imagem e marca.
EN
Culture-led regeneration is considered an effective policy for urban renewal, city image and
brand enhancement and living standards improvement which has established itself all over the
world. It became relevant and in demand, especially in those cities that suffered from
deindustrialisation, and which needed to build an economy, city image and brand around new
meanings, such as culture, arts and tourism. Glasgow, the largest city of Scotland, is one of
the most famous examples of the cities that employed culture in their urban revival agenda.
This study examines the efficiency of culture-led regeneration focused on events and festivals
through the residents’ perception of the city image and brand and their satisfaction with the
quality of life in Glasgow. The in-depth interview of this work is designed in a
semi-structured format to gather interpretive in nature data. A thematic analysis is applied to
analyse the interview transcripts. The findings confirm the positive associations between
impacts of events and festivals, perception of city image and brand and citizens’ satisfaction.
Moreover, it has been found that economic and socio-cultural impacts improve the residents’
perception of the city’s image and brand. However, such a problem as social inequality, which
causes poverty and crime issues has been emphasised by residents. In terms of infrastructure,
only minor improvements have been highlighted here. Thus, the results conclude that
culture-driven regeneration is not approached in a fully sustainable way in Glasgow, but its
impacts cannot be denied as it makes a contribution to the city revival and its image and brand
enhancement.
