PT
A presente dissertação centra-se na análise da política regional em Portugal no quadro dos
paradigmas territoriais dominantes nas últimas décadas. Tendo por base um quadro paradigmático
que confronta a visão tradicional da política regional, com a visão endógena da política regional, e
com a visão “place-based”, esta dissertação partiu para a análise sistemática dos instrumentos de
política regional, bem como dos documentos estratégicos de planeamento em Portugal, aplicáveis
às regiões do continente, desde a década de 50 até à atualidade. A evolução histórica da política
regional em Portugal foi seccionada em quadro períodos históricos, cada um com uma estratégia
fundamental que se entendeu resumir em promoção do desenvolvimento económico e social do
país, redução dos desequilíbrios regionais, promoção do potencial de desenvolvimento regional, e
promoção da competitividade regional e a consideração de novas problemáticas. Concluiu-se que
a política regional em Portugal tem seguido a evolução dos paradigmas históricos, embora a sua
adoção tenha acontecido com algum atraso, especialmente ao nível da execução, como foi o caso
da colocação em prática das primeiras políticas regionais de cariz tradicional.
EN
This dissertation focuses on the analysis of regional policy in Portugal within the framework of
dominant territorial paradigms in recent decades. Based on a paradigmatic framework that
confronts the traditional view of regional politics, with the endogenous vision of regional politics,
and with the "place-based" vision, this dissertation started with the systematic analysis of the
regional policy instruments, as well as the documents strategic plans in Portugal, applicable to the
regions of the continent, from the 1950s to the present. The historical evolution of regional policy
in Portugal was divided into historical periods, each with a fundamental strategy which was
intended to be summarized in promoting the economic and social development of the country,
reducing regional imbalances, promoting regional development potential, and promoting
competitiveness and the consideration of new issues. It was concluded that regional policy in
Portugal has followed the evolution of historical paradigms, although its adoption has occurred
with some delay, especially in terms of implementation, as was the case with the implementation
of the first regional policies of a traditional nature.
