PT
Antecedentes: As questões de segurança do paciente têm recebido atenção generalizada em todo o mundo. Medir a cultura de segurança do paciente é uma parte importante para gerenciar e melhorar a segurança do paciente.
Objetivo: O objetivo desta pesquisa é testar a validação da escala Hospital Safety on Patient Safety Culture (HSOPSC) no ambiente de saúde chinês.
Método: Este estudo usou uma amostra de 2.465 de um grupo médico. Os seguintes métodos de análise foram empregados para entender a validade da escala HSOPSC e as questões da cultura de segurança do paciente no grupo médico: A análise fatorial exploratória (EFA) foi realizada para examinar a aplicabilidade da estrutura fatorial do questionário original ao HM Hospital Group dados. O teste T de duas amostras e a ANOVA de uma via para discriminação de acordo com as condições variáveis e a correlação de Pearson também foram realizados para compreender as questões de segurança do paciente em hospitais chineses.
Resultado: Este estudo indica um modelo de 7 fatores em vez da escala HSOPSC de 10 dimensões. Este estudo também identifica algumas questões culturais do uso do SPOPSC em ambiente hospitalar chinês que irão comprometer a aplicabilidade deste instrumento.
Conclusão: Cuidados devem ser tomados ao usar HSOPSC em hospitais chineses. Além disso, medir a cultura de segurança do paciente no hospital chinês per se é um desafio devido à cultura nacional.
EN
Background: Patient safety issues have received widespread attention all over the world. Measuring patient safety culture is an important part to manage and improve patient safety.
Objective: The purpose of this research is to test the validation of the Hospital Safety on Patient Safety Culture (HSOPSC) scale in the Chinese healthcare setting.
Method: This study used a sample of 2465 from a medical group. The following analysis methods were employed to understand the validity of the HSOPSC scale and the patient safety culture issues in the medical group: Exploratory Factor analysis (EFA) was performed to examine the applicability of the factor structure of the original questionnaire to the HM Hospital Group data. Two-sample T test and One-way ANOVA for discrimination according to variable conditions and Pearson's correlation also were conducted to understand the patient safety issues in Chinese hospitals.
Result: This study indicates towards a 7-factor model instead of the 10-dimenion HSOPSC scale. This study also identifies some cultural issues of using SPOPSC in Chinese hospital setting which will compromise the applicability of this instrument.
Conclusion: Cautions should be taken when using SPOPSC in Chinese hospitals. In addition, measuring patient safety culture in Chinese hospital per se is challenging due to the national culture.
