PT
Ao mesmo tempo que a crença no progresso através do crescimento económico domina o
mundo, um pequeno grupo de académicos e ativistas apela a mudanças radicais na forma como
produzimos e consumimos para combater a crise ecológica. Mas as suas vozes não estão a ser
ouvidas. Para aprofundar a compreensão da marginalização das ideias de decrescimento, o
objetivo desta dissertação era compreender como as conceções de liberdade podem influenciar
as atitudes em relação aos princípios de decrescimento. Através de uma análise teórica dos
princípios de decrescimento em relação a três conceções diferentes de liberdade, esta
dissertação demonstrou que os princípios de decrescimento não são compatíveis com os
conceitos convencionais de liberdade, mas sim alinhados com a conceção alternativa de
liberdade como não-domínio, postulada por Pettit (1997) e Skinner (2002). Na parte empírica
desta dissertação, esses pressupostos teóricos foram investigados através de entrevistas
semiestruturadas com cinco ativistas do decrescimento de Espanha, Portugal e Alemanha. A
análise temática destas cinco entrevistas revelou que os cinco ativistas conceptualizam a
liberdade para além dos conceitos convencionais. Em vez disso, as suas opiniões sobre a
natureza da liberdade parecem alinhar-se com o conceito de liberdade como não-domínio.
Embora os resultados da sua investigação qualitativa não possam ser generalizados, implicam
que os conceitos convencionais de liberdade poderiam de facto obstruir as nossas sociedades
de entrar numa discussão sobre o decrescimento.
EN
While the belief in progress through economic growth dominates the world, a small group of
academics and activists are calling for radical changes in the way we produce and consume to
fight the environmental crisis. But their voices are not being heard. In order to deepen the
understanding of the marginalization of degrowth ideas, the aim of this dissertation was to
understand how conceptions of freedom can influence people’s attitudes towards degrowth
principles. Through a theoretical analysis of degrowth principles in regard to three different
conceptualization of freedom, this dissertation demonstrates that degrowth principles are not
compatible with conventional concepts of freedom, but rather seem to align with the alternative
conception of freedom as non-domination, postulated by Pettit (1997) and Skinner (2002). In
the empirical part of this dissertation those theoretical assumptions were investigated though
semi-structured interviews with five degrowth activists from Spain, Portugal and Germany. The
thematic analysis of these five interviews revealed that the five activists conceptualize freedom
beyond conventional concepts. Instead, their views on the nature of freedom seem to align with
the concept of freedom as non-domination. Whilst the findings of this qualitative research
cannot be generalized, they do implicate that conventional concepts of freedom could indeed
prevent our societies from entering in a discussion about degrowth.
