PT
No contexto de um interesse na construção em terra, ressurgindo em todo o mundo como um
material sustentável, de baixo impacte ambiental, e com um potencial da arquitetura contemporânea
em Portugal, o presente trabalho de investigação consiste na importância de projetar edifícios com o
menor impacte ambiental recorrendo a construções tradicionais em terra.
Hoje em dia, o intuito de projetar um edifício advém na intenção de construir de modo
sustentável. Isto porque quando planeamos projetar edifícios, baseamo-nos em integrar tecnologias de
poupança enérgica, sistemas construtivos modulares, aplicação e a reutilização de matérias
naturais/locais bem como promover a durabilidade e a multifuncionalidade de edifícios de forma a
pensar no que estes serão daqui a 50 anos.
Através da metodologia de Avaliação de Ciclo de Vida (ACV) com recurso ao ICE (inventário
de carbono e energia) avalia-se a solução construtiva aplicada no projeto conceptual da componente
prática deste trabalho e compara-se a outras soluções construtivas correntes (betão, madeira e
alvenaria).
EN
In the context of an interest in earth construction, returning worldwide as a sustainable material,
with low environmental impact, and with a potential for contemporary architecture in Portugal, the
present work consists of the importance of designing buildings with the least impact using traditional
buildings on earth.
Nowadays, the intention of designing a building comes from the intention of building in a
sustainable way. This is because we plan to design buildings based on integrating energy saving
technologies, modular construction systems, application and reuse of natural /local materials and, above
all, promoting the durability and multifunctionality of buildings in order to consider about what they will
be in 50 years.
Through the Life Cycle Assessment (LCA) methodology in the ICE method (carbon and energy
inventory), the construction solution applied in the conceptual design of the practical component of this
work is evaluated and compared to other current construction solutions (concrete, wood and masonry).
