PT
Os atentados terroristas a 11 de Setembro de 2001 ao World Trade Centre em Nova
Iorque e ao Pentágono em Washington DC puserem em evidência uma transformação no
modelo de terrorismo internacional. Tendo em conta a evolução do conceito de
terrorismo, também os métodos de ação evoluíram e, desde 11 de Setembro de 2001, o
mundo vive subordinado a uma lógica de permanente ‘’guerra contra o terror’’. Essa
lógica legitimou e potenciou ações de Estados contra grupos de insurreição. O caso das
FARC, Colômbia, é o estudo de caso escolhido para entender a eventual existência de
uma instrumentalização política do conceito terrorismo.
EN
The terrorist attacks on September 11th, 2001, on World Trade Centre in New York and
Pentagon in Washington DC calls into evidence a transformation in the international
terrorism model. Taking into account the evolution of the concept of terrorism, the action
methods have also evolved and since September 11th 2001, the world lives in a permanent
logic of ‘’war on terror’’. This logic legitimized actions against insurrection groups. The
case of FARC, Colombia, is the case study chosen to understand the possible existence of
a political instrumentalization of terrorism as a political concept.
