PT
A presente investigação tem como objetivo desenvolver uma reflexão em torno da
integração social em bairros clandestinos no sentido de repercussão de futuras intervenções
no âmbito do Serviço Social neste contexto.
Neste sentido, como grande premissa do presente trabalho, pretendeu-se aprofundar as
áreas/domínios em que os residentes do núcleo 900, bairro clandestino territorialmente
situado no Talude Militar da freguesia de Unhos e concelho de Loures, se encontram
atualmente excluídos a fim de compreender a integração social da amostra em estudo,
assim como refletir sobre práticas profissionais no âmbito do Serviço Social com vista ao
desenvolvimento local, intervenção na comunidade e ação social.
Assim sendo, a fim de compreender a integração social das famílias do núcleo 900;
compreender e analisar as trajetórias e projetos de vida dos agregados familiares inquiridos;
e, contribuir para o debate teórico-metodológico do Serviço Social neste contexto, foi
realizado um estudo quantitativo, utilizando como instrumentos de recolha de dados um
inquérito por questionário incluindo algumas questões abertas, tendo como categorias de
análise os sistemas básicos definidos por Costa (2007), nomeadamente os domínios social,
económico, institucional, territorial e referências simbólicas.
EN
The current study aims to provoke reflection regarding social integration in clandestine
housing projects and its future repercussions regarding the intervention of social services.
In this context, the prime objective of the research is to better understand the different
areas that the residents of nucleus 900, a clandestine neighbourhood situated in Talude
Militar in the parish of Unhos in the council of Loures, are currently excluded from, with the
aim to comprehend the social integration of the sample, as well as reflect on the current
practices of the social services on the ground, intervention in the community and social
action.
Therefore, in order to understand the social integration of the families from nucleus 900;
understand and analyze the history and lifetime projects of the families questioned; and,
contribute to the theoretical-methodical debate of the social services in this situation, a
quantitative study was carried out using a questionnaire to record the data that included
some open questions, whilst using the basic systems as defined by Costa (2007) for
categorical analysis, namely the social, economic, institutional and territorial areas, as well
as some symbolic references.
