PT
A presente dissertação foi realizada enquanto requisito parcial para a obtenção do grau de
Mestre em Desenvolvimento, Diversidades Locais e Desafios Mundiais - Análise e Gestão.
O objectivo desta investigação centra-se na análisee compreensão da importância de
iniciativas no âmbito do turismo comunitário para odesenvolvimento local. Assim, o quadro
teórico deste estudo gira em torno de conceitos como o desenvolvimento local, a participação
e o turismo comunitário. O estudo pretende especificamente analisar um projecto de
desenvolvimento intitulado por “Voador Panhá” que teve o seu início em Dezembro de 2009,
na comunidade de S. João dos Angolares, situada na zona sul da Ilha de S. Tomé. Este
projecto foi promovido pela Associação de Desenvolvimento Local “RoçaMundo”.
EN
The following dissertation is regarded as a partialrequisite for the qualification of Master’s
Degree in Development, Local Diversities and World Challenges – Analysis and
Management.
The aim of this investigation is to analyse and understand the role and relevance of initiatives
of local community tourism for the local development. Therefore, the theoretical framework
of this study focuses on concepts such as “local development”, “participation” and
“community tourism”. It is specifically based upon a development project called “Voador
Panhá”, which started in the beginning of December 2009, in the community of S. João dos
Angolares, sited in the southern area of Ilha de S.Tomé. This project was promoted by the
Local Development Association “RoçaMundo”.
