PT
Ao longo das últimas duas décadas a Cirurgia de Ambulatório tem vindo a expandirse,
sobretudo em países desenvolvidos e, desde o início deste século, o seu
crescimento em Portugal foi notável. Em 2008, mais de 50% de todas as intervenções
cirúrgicas programadas foram efectuadas neste regime. A realização de cirurgia em
regime de ambulatório deve centrar-se no objectivo maior de proporcionar aos utentes
uma atenção de qualidade, tanto nos aspectos técnicos como a nível psicossocial,
fazendo-o a custos adequados (cost-effective quality care) e tendo o doente como
protagonista (patient centred program). Neste contexto, torna-se fundamental avaliar
a satisfação dos utentes e levar os profissionais de saúde a avaliar as suas práticas,
comprometendo-se em projectos de mudança.
Foi aplicado um questionário, desenvolvido tendo por base o Modelo ServQual, a 60
doentes de uma Unidade de Cirurgia Ambulatória. Em relação à satisfação global com
a Unidade, 56,7% dos utentes inquiridos atribuiu o valor máximo numa escala de dez
pontos de satisfação, e 96,7% atribuiu um valor superior ou igual a sete. Sobre a
realização das suas expectativas, 55,0% dos respondentes atribui a classificação
máxima, considerando que a sua experiência na Unidade foi “muito superior ao
esperado”, e 71,7% atribui também a classificação máxima à probabilidade de
escolher de novo este serviço.
Aos profissionais de saúde intervenientes no processo foi aplicada uma entrevista
utilizando a técnica de focus group. Os profissionais envolvidos no processo
consideram que é no Pré-Operatório e no Pós-Operatório que podem ocorrer o maior
número de falhas.
EN
Over the past two decades, Ambulatory Surgery has been expanding worldwide,
especially in developed countries, and since the beginning of this century its growth
in Portugal has been remarkable: in 2008, more than 50% of all elective surgeries
were performed in this setting. Ambulatory Surgery should be focused on providing
its users a greater attention to quality, not only with regard to technical aspects but
also at the psychosocial level, and on doing so with appropriate costs (cost-effective
quality care) and placing the patient as the central character (patient centred program).
In this context, assessing the user’s satisfaction is essential, as well as leading health
professionals to evaluate their practices and engage in projects of change.
A questionnaire based on the ServQual Model was applied to 60 patients in an
Ambulatory Surgery Unit. Regarding global satisfaction, the Ambulatory Surgery
Unit received the highest classification in a ten-point scale from 56.7% of the patients,
and received seven or more points from 96.7% of all patients. Regarding the
fulfilment of expectations, 55.0% of the patients classified it as the highest possible,
considering their experience in the Unit “much better than the expected”. 71.7% of
the patients classified the probability that they would choose this Unit again in the
future as the highest possible.
A focus group interview was applied to the health professionals involved in the
process, who considered that the pre-operative and post-operative periods are the ones
in which a higher number of faults may occur.