PT
A inflação é o processo relativamente generalizado e sustentado de aumento de preços
observado numa economia ao longo de um dado período de tempo. É um indicador de
extrema importância para as autoridades monetárias por sintetizar a conjuntura
económica nacional e internacional, servindo de base de actuação e de definição da
política monetária adequada a cada contexto. Não existe contudo para a economia
portuguesa uma série de longo prazo que defina o comportamento da inflação e que
permita comparações inter-temporais das dinâmicas de preços no consumidor. É na
sequência desta necessidade que surge o nosso trabalho de construção de uma série
longa de inflação com periodicidade mensal para a economia portuguesa segundo o
índice de preços no consumidor, de Janeiro de 1976 a Dezembro de 2010. Nesta
dissertação de mestrado está apresentado todo o trabalho de pesquisa e estudo dos
aspectos conceptuais da teoria económica e das técnicas estatísticas utilizadas na
compilação do índice de preços no consumidor, a história da medição de inflação em
Portugal e a metodologia seguida na construção da série. A série construída comporta
um elevado grau de detalhe permitindo a compilação de agregados de preços de bens e
serviços particularmente úteis para a análise económica. Apresentada a série, e validada
estatisticamente, terminamos com uma análise económica da mesma que permite
identificar um conjunto de factores tendenciais no comportamento da inflação em
Portugal no período temporal abordado pela série.
EN
Inflation is the process, relatively widespread and sustained, of price increases observed
in an economy over a given period of time. It is an extremely important indicator for
monetary authorities to synthesize the economical conjecture nationally and
internationally, as a basis for action and setting of appropriate monetary policies to each
context. However, for the Portuguese economy, there has never been a long-term series
used to define the inflation behavior and to allow comparisons of inter-temporal
dynamics of consumer prices. It was by following this need that we started our work of
building a long-term series of inflation on a monthly basis for the Portuguese economy
according to the index of consumer prices from January 1976 to December 2010.
Throughout this dissertation is presented the research and study of the conceptual
aspects of economical theory and statistical techniques used in compiling the index of
consumer prices, the history of measuring inflation in Portugal and the methodology
used in the construction of the series. The series produced presents a high level of detail
and allow de compilation of groups of goods and services prices especially suitable for
economic analysis. Once the series is presented, and statistically validated, we conclude
with an economical analysis that allows for the identification of a set of factors driving
the behavior of inflation in Portugal in the time period covered by the series.