PT
Pretende-se dar um contributo para a compreensão dos processos de construção da acção colectiva em projectos de desenvolvimento sócio-territorial.
A partir de um estudo de caso sobre a implementação do Programa Especial de
Realojamento (P.E.R.) no concelho de Cascais e das dinâmicas sociais, politicas e
territoriais que estiveram presentes, procura-se analisar os elementos desencadeadores e estruturadores da reconstrução dos laços sociais, e da regeneração das dinâmicas locais.
Os resultados apontam para a importância que o território assume, enquanto espaço de
complexas interacções, na afirmação de múltiplos actores. Actores que ao longo de um
processos de desenvolvimento, e das interacções que aí ocorrem, se caracterizam por ser mutantes, constituindo-se, evoluindo e diversificando.
Os actuais apelos a novas formas de pensar e agir em sociedade remete para a necessidade de uma acção, que se constrói na complexidade e imponderabilidade dos
factores de desenvolvimento, e se legitima num conhecimento e relação de proximidade
entre os actores em presença.
EN
This study will allow a better understanding of collective action building blocks in local
development projects.
Starting from the implementation of the Special Re-housing Programme (P.E.R.) in
Cascais, considering the social, political and territorial dynamics of the process, we
analyse the triggers and structuring factors of social ties and the local dynamics
regeneration. The outcome pointed out to the importance of the territory, as a complex
interaction space, with the emerging of multiple actors standing for their interests.
During the local development, with all the interactions that had occurred, actors are
mutants that once emerged have a specific evolution changing their interests and
structure as the process goes along.
In nowadays societies, the call for new ways of thinking and of acting are based on the
need of a new action, built on the complex and on the imponderability of the factors of
local development, supported on the close knowledge of and proximity relation within
actors.
