PT
O envelhecimento populacional coloca novos desafios ao sistema de saúde, o que exige
respostas integradas e sustentáveis para esta população, nomeadamente dos idosos
institucionalizados. A presente tese propõe a Linha C.A.R.E. (Cuidados, Acompanhamento,
Referenciação e Equilíbrio), como um projeto-piloto desenvolvido para o concelho de Torres
Vedras, que visa melhorar a articulação entre as Estruturas Residenciais para Pessoas Idosas e
a Unidade de Hospitalização Domiciliária do Hospital de Torres Vedras. O estudo adota uma
metodologia mista, quantitativa e qualitativa, de natureza descritiva e exploratória. O objetivo
geral consiste em analisar e compreender as fragilidades existentes nos processos de
comunicação e referenciação clínica entre as instituições, de modo a desenvolver um modelo
de atuação coordenado e sustentado que promova a eficiência, a continuidade e a qualidade dos
cuidados prestados à população idosa institucionalizada. Os resultados esperados incluem a
redução das admissões hospitalares evitáveis, a otimização dos recursos hospitalares e o reforço
da segurança e qualidade dos cuidados prestados. O projeto demonstra potencial para a criação
de um modelo de atuação replicável, baseado na triagem precoce, na partilha de informação
clínica e na intervenção multidisciplinar. A sua sustentabilidade assenta na integração de fontes
de financiamento públicas e privadas, aliada à inovação tecnológica e à formação contínua das
equipas. A Linha C.A.R.E. representa um contributo relevante para a modernização dos
cuidados de saúde em Portugal, promovendo a eficiência, a humanização e a continuidade dos
cuidados à população idosa institucionalizada.
EN
Population ageing presents new challenges to health systems, requiring integrated and
sustainable responses for the older population, particularly those who are institutionalized. This
dissertation proposes the Linha C.A.R.E. (Care, Follow-up, Referral, and Balance), a pilot
project developed in the municipality of Torres Vedras, aiming to improve coordination
between Residential Structures for Older People and the Home Hospitalization Unit of the
Torres Vedras Hospital. The study adopts a mixed-methods approach, both quantitative and
qualitative, with a descriptive and exploratory design. The main goal is to analyse and
understand the existing weaknesses in communication and clinical referral processes between
institutions, in order to develop a coordinated and sustainable model of care that promotes
efficiency, continuity, and quality in the services provided to institutionalized older adults. The
expected results include reducing avoidable hospital admissions, optimizing hospital resources,
and strengthening the safety and quality of care. This project demonstrates potential for creating
a replicable model based on early clinical screening, information sharing, and multidisciplinary
intervention. Its sustainability relies on the integration of public and private funding sources,
combined with technological innovation and continuous professional training. Therefore, Linha
C.A.R.E. represents a relevant contribution to the modernization of healthcare delivery in
Portugal, fostering efficiency, humanization, and continuity of care for institutionalized older
adults.