PT
São muitos os fatores que contribuem com o distanciamento dos jovens das urnas e a descrença no sistema político é apenas um deles. Até mesmo a existência de outras possibilidades de participação, mais acessíveis e menos institucionalizadas podem contribuir para que os mais novos optem por pensar e fazer política de outro modo que não seja o convencional. Mas há um outro lado dessa história que é a dos jovens que se fazem presentes no processo democrático, mesmo atuando politicamente de outras formas mais conectadas com o dia a dia deles e suas demandas. A finalidade deste estudo é entender de que forma jovens portugueses integrados em coletivos e movimentos de natureza política ou cívica percebem a participação política, como é o envolvimento deles em uma forma mais tradicional de participação, como se dá a ida às urnas e se a comunicação em si tem alguma influência na vida deles, no sentido de estimular a participação política convencional.
EN
There are many factors that contribute to young people's distancing from the polls and disbelief in the political system is just one of them. Even the existence of other, more accessible and less institutionalized possibilities for participation can help younger people choose to think and do politics in a way other than the conventional one. But there is another side to this story, which is that of young people who are present in the democratic process, even acting politically in other ways more connected with their daily lives and their demands. The purpose of this study is to understand how young Portuguese people integrated into collectives and movements of a political or civic nature perceive political participation, what their involvement in a more traditional form of participation is like, how they go to the polls and whether communication in itself has some influence on their lives, in the sense of stimulating conventional political participation.
