PT
Com a reorientação do debate sobre a relação entre migração e desenvolvimento, fugindo muitas
vezes à ideia pré-concebida de que o emigrante escolhe a saída em vez de voz, a diáspora tem sido
cada vez mais reconhecida como um potencial ator na governança do seu país de origem, mas ainda
assim constantemente mantida fora da lista de atores não-estatais envolvidos na governança.
Características como a sua ligação a dois países diferentes e sua capacidade para atuar como agentes
de mudança fazem da diáspora uma forte candidata a possível canal de difusão de políticas públicas,
mas esta possibilidade mantém-se largamente inexplorada na literatura. Durante vários séculos,
Portugal foi considerado um país de emigração. Isto resultou na criação de uma diáspora significativa,
tornando-se interessante perceber qual a influência (se existente) dessa diáspora nas políticas públicas
do país de origem. Partindo do modelo analítico proposto por Jörgens e Neves (2017), o presente
trabalho propõe-se a analisar essa influência, colmatando ao mesmo tempo a ausência de literatura
que conecte a diáspora aos processos de difusão, especialmente no caso português. A partir de uma
abordagem mais teórica, abre-se caminho para futuras análises empíricas, que permitam analisar
políticas públicas em concreto.
EN
With the re-orientation of the debate on migration and development, drifting many times away from
the pre-conceived idea that the migrant chooses to exit over voice, the diaspora has been increasingly
recognized as a potential actor on the governance of the homeland. Still, it has been systematically left
out of the list of non-state actors involved in it – and characteristics as its in-betweenness and capacity
to ask a producer of change, that make it a potential channel for policy diffusion remain largely
unexplored in the literature. For many centuries, Portugal has been a country of emigration. This has
resulted in the creation of a sizeable diaspora, with several Portuguese communities spread around
the globe – so it becomes key to understand what the influence (if existing) of that diaspora is in the
public policies of the homeland. Using the analytical framework proposed by Jörgens & Neves (2017)
as a starting point, this thesis aims to analyze that influence, while filling the gap in the literature that
connects diaspora and cross-national diffusion processes, especially in the Portuguese case. Standing
as a more theoretical approach, the thesis paves the way for future empirical work, that allows to study
the cross-national diffusion of public policies through the diaspora.
