PT
A disponibilidade de capital é tradicionalmente considerada como um dos elementos cruciais
para o desenvolvimento dos países. A cooperação entre países torna-se no elemento fundamental para
garantir o financiamento para o desenvolvimento dos países mais pobres e com poucas capacidades de
mobilizarem os capitais necessários. Entretanto, esta arquitetura tradicional de cooperação tem vindo a
evoluir rapidamente. Novos atores, novas dimensões de desenvolvimento, novas modalidades e
mecanismos de ajuda, e novos quadros regulatórios para a sua eficácia e eficiência vão surgindo. O
capital gasto é constantemente considerado insuficiente e os resultados vão teimando em não surgir. Na
construção do mais recente quadro de referência para o desenvolvimento pós-2015, a mobilização dos
recursos e a eficácia da sua alocação surgem novamente como aspetos cruciais.
Neste cenário, esta dissertação procura avaliar o papel que os mecanismos e práticas de
financiamento, estabelecidos no quadro de desenvolvimento pós-2015, podem possuir na evolução
paradigmática da cooperação para o desenvolvimento. Através de uma metodologia qualitativa, são
abordados os principais aspetos sobre a indústria do desenvolvimento, desde o final da década de 1940,
de forma sucinta e crítica. Por outro lado, a análise foca-se na forma como os recursos e mecanismos
são geridos para alcançarem os objetivos traçados e no seu valor acrescentado para o desenvolvimento.
O futuro da indústria do desenvolvimento passa pela sua renovação e inovação face aos seus
constantes fracassos, sob o risco de ser ultrapassada. O cenário de financiamento para o desenvolvimento
estabelecido para o pós-2015 procura ser a solução crucial para alcançar finalmente o tão desejado
desenvolvimento.
EN
The availability of capital is traditionally considered as one of the crucial elements for countries
development. Cooperation between countries has become the key element in securing financing for the
development of the poorest countries with little capacity to mobilize the needed capital. However, this
traditional architecture of development cooperation has evolved rapidly. New actors, new dimensions
of development, new modalities and aid mechanisms, and new regulatory frameworks for their
effectiveness and efficiency are emerging. The expended capital is consistently considered insufficient
and the results keep on not emerging. In the process of building the latest framework for post 2015
development, the mobilization of resources and the effectiveness of their allocation appears again as
crucial aspects.
In this context, this dissertation tries to evaluate the role that financing mechanisms and practices,
established in the new post 2015 development framework, can have in the paradigmatic evolution of
development cooperation. Through a qualitative methodology, the main aspects about the development
industry, from the end of the 1940s, are approached in a succinct and critical way. On the other hand,
the analysis focuses on how the resources and mechanisms are managed to help the achievement of the
outlined goals and in their added value for development.
The future of the development industry goes through its renewal and innovation in the face of
its constant failures, under the risk of being outdated. The post-2015 development financing scenario
looks to be the crucial solution to finally achieve the much-desired development.
