Título
Diversificação económica de Macau: uma análise das linhas de acção governativa entre 2000 e 2017
Autor
Pui, Seong Un
Resumo
pt
O desenvolvimento da economia ganha sempre destaque à luz dos holofotes sobre as receitas da
industria do jogo. Entretanto, a dependência da receita do governo de Macau no sector dominante - o
sector do jogo - dá um alerta para o seu povo e assim pressiona o aceleramento do desenvolvimento
de sectores que não os do jogo, tendo em última instância o de se forçar atingir um desenvolvimento
económico sustentável.
A diversificação económica como uma medida de diminuir os efeitos de riscos da economia para a
cidade, é uma estratégia fundamental. Isto não é um tema novo, sendo que o governo de Macau já a
mencionou muitas vezes nos seus planos anuais ‘as linhas de acção governativa’. Daí que podemos
ver a sua importância.
A concretização deste trabalho visa estudar o fenómeno da economia de Macau sendo que o estudo
realizado pretende sobretudo rever as linhas de acção governativa de 2000 até 2017. O foque do
presente estudo concentra-se ainda na ferramenta de análise SWOT sobre várias políticas
fundamentais (a abertura da concorrência do mercado do sector do jogo; a política “visto turístico
individual”; a cooperação regional e, ainda a plataforma de serviços para a cooperação económica e
comercial entre a China e os países de Língua Portuguesa). O estudo revela assim, que ao longo
dos anos, os incentivos para promover a diversificação económica são cada vez mais intensos.
Espera-se que este trabalho contribua para o estudo sobre política de diversificação económica e os
estudos sobre a economia de Macau.
en
The development of Macau’s economy tends to attract attention because of the casino industry.
However, the dependence of Macau government tax revenue on their dominant sector, i.e. the gaming
sector, has an impact on the people and thus accelerates the development of non-gaming sectors in
order to achieve sustainable economic development. Diversification of economy works as a
fundamental strategy for Macau to decrease the effects of economic risks. This is not something new
and the Macau government has often mentioned in their annual plans as “Framework for
Governmental Action”. Therefore, its importance is obvious.
This research examines the phenomenon of Macau’s economy and the purpose of this study is to
review the framework of governmental action from the year 2000 to 2017. On the other hand, the
SWOT analysis tool focus on several key policies, e.g. the opening up of market competition of
gaming sector, "individual tourism visa" policy, regional cooperation and the platform of services for
economic and, trade cooperation between China and Portuguese-speaking countries. The study
reveals that over the years, incentives to promote economic diversification have become increasingly
intense. It is hoped that this work will contribute to the area of economic diversification policy and
studies on Macau’s economy.